A Priberam dedica uma importante parte do seu tempo a trabalhos de investigação, de
onde resultam muitas das inovações que se encontram nos seus produtos e serviços. Estas têm sido reconhecidas pelo mercado, sendo prova disso os consecutivos prémios que
os produtos da empresa têm obtido. Recentemente, o sistema de resposta automática
a perguntas da Priberam ficou em 1º lugar numa avaliação internacional.
Nos últimos anos as ferramentas linguísticas e os motores de pesquisa, área
pouco explorada no mercado português, têm sido uma forte aposta da
Priberam. A este respeito,
podemos referir o FLiP como um caso de sucesso na incorporação de resultados de
investigação num produto de consumo. De facto, o sistema que a Priberam
desenvolveu para os correctores sintácticos foi de tal forma ao encontro das
necessidades do mercado que está a ser utilizado com sucesso para o português
europeu, para o português do Brasil e está a ser estudada a possibilidade de o
aplicar também a outras línguas como o polaco e o checo.
A participação da Priberam no projecto de investigação TRUST (Text Retrieval
Using Semantic Technologies), co-financiado pela Comissão Europeia, teve como
objectivo desenvolver um motor de pesquisa multilingue com base semântica. No
âmbito deste projecto, em que a Priberam foi responsável pelo módulo de
português, foram desenvolvidos recursos linguísticos e tecnologias até então
inexistentes para o português europeu.
Actualmente a Priberam participa no projecto M-CAST em que se pretende melhorar os
resultados obtidos no TRUST e aplicá-los às bibliotecas digitais.
Comunicações:
Carlos Amaral, Adán Cassan, Helena Figueira, André Martins, Afonso Mendes, Pedro Mendes, José Pina, Cláudia Pinto (2008), Priberam's question answering system in QA@CLEF 2008. In Proceedings CLEF 2008 Workshop, Aarhus, Denmark.
Carlos Amaral, Helena Figueira, Afonso Mendes, Pedro Mendes, Cláudia Pinto, Tiago Veiga (2008), Adaptação do sistema de reconhecimento de entidades mencionadas da Priberam ao HAREM. A publicar em Cristina Mota & Diana Santos (eds.). Desafios na avaliação conjunta do reconhecimento de entidades mencionadas: Actas do Encontro do Segundo HAREM (Aveiro, 7 de Setembro de 2008). Linguateca, 2008.
Helena Figueira, Afonso Mendes, Pedro Mendes, Cláudia Pinto (2008), O novo acordo ortográfico e os correctores automáticos. A publicar nas Actas do IX Congresso da Associação Internacional de Lusitanistas, Funchal, Portugal.
Carlos Amaral, Adán Cassan, Helena Figueira, André Martins, Afonso Mendes, Pedro Mendes, Cláudia Pinto, Daniel Vidal (2007), Priberam's question answering system in QA@CLEF 2007. In Proceedings CLEF 2007 Workshop, Budapest, Hungary.
Adán Cassan, Helena Figueira, André Martins, Afonso Mendes, Pedro Mendes, Cláudia Pinto, Daniel Vidal
(2006), Priberam's question answering system in a cross-language environment. In Proceedings CLEF 2006 Workshop, Alicante, Spain.
Carlos Amaral, Helena Figueira, André Martins, Afonso Mendes, Pedro Mendes, Cláudia Pinto
(2005), Priberam's question answering system for Portuguese. In Proceedings CLEF 2005 Workshop, Vienna, Austria. (também disponível a imagem do poster)
Carlos Amaral, Dominique Laurent, André Martins, Afonso Mendes, Cláudia Pinto
(2004), Design and Implementation of a Semantic Search Engine for Portuguese. In
Proceedings LREC 2004, Lisbon, Portugal.
Carlos Amaral, Helena Figueira, Afonso Mendes, Pedro Mendes, Cláudia Pinto
(2004), A
Workbench for Developing Natural Language Processing Tools. In
Proceedings of the 1st Workshop on International Proofing Tools and Language
Technologies, Patras, Greece.
José Cipriano Catarino e Cláudia Pinto (2003),
Em torno de preposições causativas. In Actas do XIX Encontro Nacional
da Associação Portuguesa de Linguística, APL, Lisboa 2003.
Relatórios técnicos:
André Martins (2006), String kernels and similarity measures for
information retrieval.